宁波的志愿者给考官们留下深刻印象
本报讯 从去年１２月４日开始发出世博志愿者招募通知，历时４个多月的选拔，终于在４月１０日迎来了收官之战。６６２５人报名，２０６人通过笔试进入面试轮，他们中将有９０人被最后录取服务上海世博会宁波主题论坛。
昨日的面试，记者在现场发现，大多数面试者在应对外语的提问中，都表现出了极高的听说能力，和考官之间能积极有效地口语互动。体能测试环节，年轻人大都轻松过关。据介绍，体能跑允许请假，不计入面试成绩，只是作为综合能力测试的一个补充；如有因生理等多种状况漏跑的考生，将在录取后的志愿者培训中再进行补测。
宁波志愿者的整体表现获得了专程从上海赶来助阵主考的几位专家一致认可，“有三个方面很突出：礼仪、谈吐等综合素质好；语言功底强，特别是日、韩、西班牙、法语等小语种；大都有国际化背景，很多是有留学或交流出国的经历，有的还参与过大型国际活动。”
据悉，团市委、市志愿者协会将综合报名志愿服务岗位的性质和志愿者的能力素质，确定出最后参与服务主题论坛的９０名志愿者，入围名单下周将通过宁波志愿者网（ｗｗｗ．ｎｂｚｙｚ．ｏｒｇ）进行公布。４月中下旬，志愿者将接受全方位的培训，包括世博会及主题论坛的通用知识、中国传统文化，宁波历史文化与文化信息、主题论坛日程、安全保卫、应急处置等相关知识。经过培训后，入选的志愿者将上岗服务上海世博会首个主题论坛——“信息化与城市发展”论坛。
现场特写
５７岁姚阿姨应考记
昨天下午２点，宁波城市职业技术学院，５７岁的姚晓明坐在候考室内，等待着工作人员的分组安排。
下午２点１０分，姚晓明跟着工作人员来到第三考场，这里是西班牙语和英语的面试教室。递上相关证件之后，面试开始了。
“作为这里年龄最大的志愿者，是什么动力促使您报名的？如果被录取，您认为自己擅长哪些岗位？”主考官问。“我可以做导游，向来宾讲解宁波的风土人情。”姚晓明说，“以前我在澳大利亚和西班牙服务过两次世博会，曾见到许多白发老人也是志愿者，这给了我信心和勇气。”
聊到这里，考官马上换英文提问，“两次经历，您都有什么收获？”这个问题姚晓明早有准备，她沉稳流利地用英语进行了回答。
英文难不倒５７岁的阿姨考生，坐在考官中间的宁波诺丁汉大学西
姚晓明自觉面试不够理想，走出教室时有些懊恼。考官们对她的表现很是满意，“她表达自己的意思完全没有障碍，在她这个年龄，表现算很好了！”
接着，姚晓明准备后面的８００米体能测试。站在起跑线前，她身边是一群８０后、９０后大学生。发号令响起，大家蜂拥着冲了出去，姚晓明很自然地落到了最后。第一圈４００米还没跑完，她就被同组第一名甩下了差不多近２００米。一位戴红帽子的男孩主动迎上前去，在她身边领跑。
同组的９个女孩一个个冲过了终点，全场的眼光都投向了姚晓明。“加油！马上就到了！”身边有呐喊声响起。当姚晓明以５分４７秒的成绩冲到终点，全场瞬间响起阵阵掌声。
“阿姨都５７岁了，比我妈妈还年长，真佩服她！”一位才跑完
相关链接
他们考这些题目，您不妨也试做一下
笔试题（节选）
中英文翻译
１.宁波位于中国浙江省东部，是长三角南翼经济中心，其宁波港是中国货物吞吐量第一大港口。宁波历史悠久，早在唐代就成为“海上丝绸之路”的起点之一，宁波商帮更是在近代史上蜚声海内外。
２.全球化是个进程，指的是物质和精神产品的流动冲破区域和国界的束缚，影响到地球上每个角落的生活。全球化还包括人员的跨国界流动，人的流动是物质和精神流动最高程度的综合。科技进步是一切社会变迁的原动力，交通和通讯技术的进步是全球化的依托。
面试题（节选）
一、志愿服务理念系列
１．如果你在参与宁波市接轨２０１０年上海世博会志愿服务的时候，单位或学校突然联系你，有急事要你马上回去，你会怎么处理？
２．如果你被分配在能和你最喜欢的服务对象直接接触的志愿服务岗位，你的好朋友让你向这个人要签名，你会怎么做？
二、英语或小语种系列
１．请你用英语向初次来宁波的客人介绍宁波。
２．一名客人想买点特产回家送朋友，向你请教，你怎么回答？
文章来源：《宁波晚报》 2010年4月11日 A2版
